BØKER FOR UNGDOM

Boktips til norsk-undervisning

Kompetansemål etter 10.trinn, norsk

• lese skjønnlitteratur og sakprosa på bokmål og nynorsk og i oversettelse fra samiske og andre språk, og reflektere over tekstenes formål, innhold, sjangertrekk og virkemidler

Synliggjøring av det kristne verdigrunnlaget, norsk

Tekstene som elevene møter i faget vil påvirke deres dannelse og identitetsutvikling, også på det livssynsmessige området. Mer eller mindre tydelig bærer tekstene med seg et grunnleggende syn på mennesket, samfunnet og meningen med livet. Utvikling av evne til kritisk tenkning vil innebære at elevene lærer å analysere hvilke normer og verdier som formidles og å vurdere disse. Faget skal gi tilgang til tekster som gir dem positive forbilder, utvider deres horisont og skaper empati.

I kristne skoler er vi opptatt av å finne gode bøker med godt språk, bøker som gir positive impulser og bekrefte gode verdier.

Vi vil også løfte frem bøker som innbyr til kritisk refleksjon og analyse. Kan en bok tegne et univers som bryter med kristen virkelighetsforståelse, men likevel være god litteratur? Hva skaper god litteratur?

Se også Les mer – skriv bedre

Hvordan finne spor av livssyn i skjønnlitteratur?

Livssynet kan illustreres med et isfjell, hvor toppen er livsførselen. Altså det vi legger merke til, «det som blir sagt og gjort»; handlinger og dialog. Hva formidles gjennom personene i boka? Og hva utelates?

Verdiene er oftest enklest å identifisere: Hva blir presentert som viktig og vesentlig, rett og galt, godt og vondt?

Ulike verdier kan ofte føres tilbake til grunnleggende forskjeller i synet på mennesket; Hva er menneskets verdi, særpreg og ansvar? Hva er livets mål og mening?

Svaret som gis på det grunnleggende spørsmålet om menneskets verdi, er på sin side nært knyttet til en underliggende virkelighetsforståelse. Gis det pekere til noe utenfor oss selv? Noe åndelig? Finnes Gud eller guder – i tilfelle, hva slags?  Eller er inntrykket at kun det man kan «ta og føle på» finnes? Hvorfor lidelse i verden?

Med livssynselementet tro er vi på selve grunnplanet i livssynsbegrepet. Hvor forankrer en tilliten? Hvor finner en mening? I egen fornuft? I vitenskapen? I noe åndelig? Hos Bibelens Gud?

Se også Hva er et livssyn?  

Tips oss om bøker vi bør presentere her!

Forlagets omtale: På landsbygda i Nepal er du ikke mye verd som kvinne. I mange familier blir jentebabyer ikke engang verdiget et navn, men går under betegnelsen «eldste jentebarn», «nest eldste jentebarn» og så videre. Heller ikke blir stemmene deres lagt stor vekt på; kvinner skal arbeide og aller helst føde guttebarn.

I fortellingen om Manushi står nettopp dette med navn og stemme sentralt. Manushi legger ut på en eksistensiell reise: Hva er mitt navn? Og hvilken lyd har min stemme? Historien er viktig og den er på mange måter universell. Den handler om vårt grunnleggende behov for å bli sett og hørt. Gå ikke glipp av denne unike, varme og poetiske romanen fra Nepal.

Skjulestedet av Corrie ten Boom, Lunde forlag (oversatt)

En klassiker!

Kom ut i Norge første gang i 1977, nytt opplag i 2014. En ny generasjon lesere har nå sjansen til å bli kjent med nederlandske Corrie og hennes familie, som gjemte jøder i et hemmelig rom hjemme hos seg under andre verdenskrig.

Historien om Corrie er en spennende og sterk historie om menneskenes ondskap, men også om Guds kjærlighet og kraften i tilgivelse. Corries fortelling er et bevis på hvordan det å vitne om Jesus ikke er en oppgave å utføre, men et liv å leve. Boken egner seg nok best for de leseglade, som gjerne gir seg i kast med lengre bøker.

Både boken og hennes historie er også filmatisert, se You Tube.

Nelson Mandela av Tore Linné Eriksen (oversatt)

Kortfattet biografi om Sør-Afrikas første sorte president. Utgitt i samarbeid med Fellesrådet for Afrika, 2013. Kan lastes ned som pdf her.

Nærmere høst av Marianne Kaurin, Aschehoug forlag (norsk)

Ungdomsbok, men like lesverdig og aktuell for voksne! Handlingen går for seg i Oslo 1942, og vi blir kjent med  Ilse Stern på 15 år. Hun er jødisk, intenst forelsket i nabogutten Hermann, men noe vondt er i gjære. Kaurin bygger opp spenningen elegant  og sikkert.

Boka kom ut samme høst som det var 70 år siden deportasjonen av norske jøder med lasteskipet Donau, en hendelse som beskrives i boka. Ungdom vil ha størst utbytte av boka med noe bakgrunnskunnskap om Holocaust, jøders forhold i Norge før og under andre verdenskrig, og norsk motstandsarbeid.

Nærmere høst sikret Marianne Kaurin Kulturdepartementets pris for debutanter 2012. Oppgaver til arbeid med boka finner du her.

Høsten av Jan Henrik Nielsen, Cappelen Damm (norsk)

Passer for både gutter og jenter fra 12-15 år. Ganske lettlest og spennende. Høsten er først og fremst en bok om livet og kjærligheten, tross det dystre bakgrunnsteppet. En sterk og varm fortelling om mot og håp. Vinner av NBUs debutantpris «Trollkrittet» 2011. Nominert til Uprisen 2011.

Boka handler om en familie som må isolere seg i en bunkers fordi en mystisk sykdom har rammet verden. Etter flere år i bunkersen må barna ta sjansen på å gå ut, fordi faren blir syk og trenger medisiner.

Spørsmål/Refleksjon:

1. Vi opplever mye vondt gjennom livet på jorda – sykdom, ulykker og død. På hvilken måte kan vi møte slike vanskelige utfordringer? Hvordan kan Gud være til hjelp i slike situasjoner?
2. Kristne har et løfte fra Gud om frelse og evig liv – Hvordan kan et slik håp gjøre livet lettere for en kristen i møte med sykdom eller sorg?
3. Kan troen på Gud også svekkes i motgang? Hvorfor?
4. Hvordan kan det som barna i boka gjør for sin far, sammenlignes med det Jesus gjorde for oss på Golgata?

Indias datter av Shilpi Somaya Gowda, Juritzen forlag (oversatt)

Boka er knyttet til en ressurs om sorteringssamfunnet.

Den gir et innblikk i kvinners situasjon i India, forskjellen på verdien av en guttebaby og en jentebaby, fattigdom og kvinneundertrykkelse, i kontrast til parforhold i vesten. Boka passer best for jenter – sterke lesere fra 9.-10. trinn. Språket er noe enkelt, men målgruppa er ikke først og fremst ungdom og krever derfor noe modenhet.

Victoria av Knut Hamsun, Gyldendal (norsk)

Damaris Skole Grs sin ressurs er også knyttet til filmatiseringen som gikk på kino i 2013 og passer fint i en sammenligning bok-film. Tema er først og fremst kjærlighet, men også «meningen med livet» og klassesamfunn berøres. Boka er for sterke lesere, men en løsning er å lese utdrag og sammenligne disse med filmen.

Katakombens hemmelighet av Tom Egeland, Aschehoug (norsk)

Boka passer for både gutter og jenter fra 12-16 år. Ganske lettlest og spennende. Damaris Skole Grs har en ressurs knyttet til norsk og KRLE/Kristendom.
Tema som berøres: «Liv og død» – «rett og galt», samt tema fra norsk: Virkelighet og fantasi, løgn og sannhet, makt og motmakt. Ikke minst er «dommedag» et gjennomgangstema.

De utvalgte – Aedyn Krønikene av Alister McGrath, Hermon (oversatt)

Spenningsbok for gutter og jenter fra 9 – 13 år.

Handling: I en verden av rare vesener og underlige hviskinger, må to barn som blir kalt til en annen verden finne ut hvem de egentlig er og kjempe desperate kamper med seg selv før de kan lede den store revolusjonen.

Alister McGrath er en av vår tids mest respekterte kristne teologer. Han er født i Belfast i Nord-Irland og er i dag professor i teologi, tjeneste og utdannelse og sjef for Senteret for teologi, religion og kultur ved King’s College i London. Dette er hans første bok for barn.

Her er flere tips til bøker

BOKTIPS TIL NORSKUNDERVISNING: I kristne skoler er vi opptatt av å finne gode bøker med godt språk, bøker som gir positive impulser og bekrefter gode verdier. Vi vil også løfte frem bøker som innbyr til kritisk refleksjon og analyse.